Asja Vološina (Esther Bol): Crime
Scénické čtení v předvečer výročí útoku Ruska na Ukrajinu
Autentické dokumentární svědectví dramatičky Asji Vološiny, která opustila Rusko kvůli Putinově válce na Ukrajině. Mozaika složená z reálných zpráv a autorčiny korespondence na sociálních sítích, e-mailové a chatové konverzace s jejími přáteli, příbuznými, ale i trolly a zcela cizími lidmi je zasazena do částečně smyšleného rámce vztahu s přítelem Ignátem – Ukrajincem z Kyjeva, který začátkem války vstoupil jako dobrovolník do armády a se kterým vzápětí ztratila veškeré spojení.
Hra nám zprostředkovává průnik do psychického rozpoložení Rusů, kteří aktivně nesouhlasí s Putinovou agresí, nechává nás nahlédnout do jejich nesnadné životní situace, odhaluje rozpadající se mezilidské vztahy uvnitř rodin i mezi přáteli, ztrátu jistot, nutnost úniku, ať už v podobě emigrace či vnitřního exilu. Zároveň poukazuje na principy vymývání mozku u opačně smýšlejících Rusů. Nechává promlouvat i ukrajinskou stranu, která může mít k tzv. „hodným" Rusům problematický a rozporuplný vztah.
Asja Vološina (Esther Bol) (1985) absolvovala divadelní vědu a tvůrčí psaní na Petrohradské divadelní akademii, vystudovala také moskevský institut žurnalistiky a literární tvorby. Její hry již byly představeny ve více než třiceti inscenacích v Rusku a v zahraničí – Polsku, Francii, Estonsku, Rumunsku aj. Hru Člověk z ryby nastudovalo v roce 2018 i Moskevské umělecké akademické divadlo (MCHAT). Řada jejích her je přeložena do angličtiny, francouzštiny, polštiny, němčiny, španělštiny, objevily se na tuzemských i zahraničních festivalech a laboratořích. Její hra Máma byla součástí short listu prestižního moskevského festivalu Ljubimovka v roce 2016. V roce 2022 adaptaci Mámy uvedl Český rozhlas Vltava.
Asja Vološina (Esther Bol): Crime
překlad: Marina Feltlová
režie: Tomas Soldán
hudba: Tomáš Vtípil (živě)
hrají: Tereza Dočkalová, Anita Krausová, Veronika Lazorčáková, Jakub Gottwald
Vstupenky:
300 Kč
200 Kč studenti
Veškerý výtěžek bude zaslán na Sbírku velvyslanectví na podporu ukrajinské armády Ukrajinské ambasády v Praze.
